1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:23,960 --> 00:01:28,440
الصيف الهندي يبدأ غدا!
نحن في طريقنا للطيران!
4
00:01:31,680 --> 00:01:35,840
والتر، تأكد من أن النملة ليست كبيرة جدًا.
نريد أن نأكله كله مرة واحدة.
5
00:01:35,920 --> 00:01:37,600
النمل المعاد تسخينه ليس جيدًا.
6
00:01:37,680 --> 00:01:43,080
أنا لا أمانع إعادة تسخين النملة.
احصل على أكبر ما يمكنك العثور عليه يا (والتر).
7
00:01:43,760 --> 00:01:48,280
سأنتزع كل ما تبقى من النملة في الفخ.
لقد تأخرت بالفعل.
8
00:01:48,360 --> 00:01:52,200
ولا تنسى أن تمسك
بعض الدهون المتطايرة أثناء وجودك فيها.
9
00:01:52,280 --> 00:01:55,920
أب! أب!
هل نذهب للتدرب على الطيران؟
10
00:01:56,960 --> 00:01:59,640
لماذا تصنع مثل هذه الصفقة الكبيرة منه؟
11
00:01:59,720 --> 00:02:02,960
أنت تطلق بعض الحرير،
تطير حول شجرة وهذا كل شيء.
12
00:02:03,040 --> 00:02:05,600
الصيف الهندي هو الموسم المفضل لدي.
13
00:02:05,680 --> 00:02:10,280
نحن نزين الشجرة بالحرير
وجعل كل شيء جميلا.
14
00:02:10,360 --> 00:02:12,160
أبي، هل نذهب؟
15
00:02:13,880 --> 00:02:17,120
حسنًا، ولكن يجب على شخص ما أن ينضم إلينا.
16
00:02:17,200 --> 00:02:18,640
الجدة؟ الجد؟
17
00:02:18,720 --> 00:02:21,440
-بالطبع.
-يمكنك الاعتماد علينا.
18
00:02:23,520 --> 00:02:25,000
دعنا نذهب!
19
00:02:30,120 --> 00:02:32,680
-ماذا حدث؟!
-سقط والتر.
20
00:02:35,040 --> 00:02:37,240
لم يسقط فقط.
لقد قام بعملية زراعة الوجه.
21
00:02:37,320 --> 00:02:40,400
-والتر؟
-لم يخرج حريري.
22
00:02:40,480 --> 00:02:42,960
يدفع. دعونا نرى.
23
00:02:44,400 --> 00:02:49,200
أتمنى أنك لم تفقد الحرير الخاص بك.
لقد كنت مشغولا جدا في الآونة الأخيرة.
24
00:02:49,760 --> 00:02:53,240
عندما كنت عنكبوتاً،
ولم يكن لدي حرير أيضًا،
25
00:02:53,320 --> 00:02:55,040
وبعد ذلك لم أستطع الطيران.
26
00:02:55,120 --> 00:02:58,200
كيف سنقوم بتزيين الشجرة؟
27
00:02:58,280 --> 00:03:01,320
نحن جميعا نطير على حرير أبي.
28
00:03:01,400 --> 00:03:03,120
نحن فقط لن نذهب.
29
00:03:04,320 --> 00:03:07,160
-لكن...
-بالطبع سنذهب.
30
00:03:07,240 --> 00:03:10,760
لن يكون الصيف الهندي
دون خيوط العنكبوت لدينا ترفرف.
31
00:03:10,840 --> 00:03:14,720
يجب أن نبدأ بالحصول على تلك النملة
لتناول العشاء.
32
00:03:14,800 --> 00:03:17,920
-حسنا قال.
-سأذهب.
33
00:03:18,000 --> 00:03:20,960
بخير. سأذهب للحصول على الدهون الذبابة.
34
00:03:21,680 --> 00:03:24,240
وأنا سأعتني بك يا والتر.
35
00:03:24,320 --> 00:03:27,720
سوف أقوم بأخذ حمام لطيف لك
وأعمل لك كمادة دافئة.
36
00:03:38,640 --> 00:03:42,320
أين مصيدة النمل؟
37
00:03:43,080 --> 00:03:47,960
لا أفهم لماذا يقوم البشر بإعداده دائمًا
في مكان مختلف.
38
00:03:48,040 --> 00:03:50,960
الجدة، انظر! خيط بشري!
39
00:03:51,560 --> 00:03:55,200
وانها ليست مجرد أي موضوع! إنه حرير!
40
00:03:55,280 --> 00:03:56,880
انها حازمة جدا!
41
00:03:56,960 --> 00:04:01,000
يمكننا استخدامه للطيران.
آمل فقط أن تكون طويلة بما فيه الكفاية.
42
00:04:02,080 --> 00:04:03,760
ها هو!
43
00:04:03,840 --> 00:04:06,440
جدي، تعال وانظر ماذا وجدنا!
44
00:04:06,520 --> 00:04:09,800
لقد وجدت شيئا أيضا.
الفخ تحت الطاولة.
45
00:04:09,880 --> 00:04:12,480
-هل هناك النمل؟
-ليس واحدا.
46
00:04:12,560 --> 00:04:15,120
دانغ! كنت أعرف.
47
00:04:15,200 --> 00:04:17,720
لا تهتم. لدينا شيء أفضل.
48
00:04:17,800 --> 00:04:21,360
-خيط!
-رائع! لطيف - جيد!
49
00:04:21,440 --> 00:04:23,720
دعونا نحاول إذا كانت طويلة بما فيه الكفاية.
50
00:04:24,480 --> 00:04:26,120
دعونا نسحب.
51
00:04:26,200 --> 00:04:30,120
-متى سنحصل على النملة؟
- خلال دقيقة يا جدتي .
52
00:04:30,200 --> 00:04:34,120
الشيء المهم هو
أننا وجدنا شيئا للطيران عليه.
53
00:04:34,560 --> 00:04:37,200
يرى؟ أعتقد أنها طويلة بما فيه الكفاية.
54
00:04:40,480 --> 00:04:41,920
أنا على حق في الفخ!
55
00:04:42,000 --> 00:04:45,680
انتظري يا جدتي!
نحن بحاجة إلى الصعود مرة أخرى.
56
00:04:45,760 --> 00:04:48,440
ثم دعونا نبدأ التسلق!
57
00:04:49,840 --> 00:04:51,440
حسنًا، هذا رائع.
58
00:04:51,520 --> 00:04:54,600
ها! هناك نملة لدينا!
59
00:04:54,680 --> 00:04:56,480
مضحك جدا.
60
00:04:56,560 --> 00:04:59,360
فقط اذهب واسحبني للأعلى.
61
00:05:00,680 --> 00:05:03,920
-نحن الانزلاق إلى أسفل.
-انتظري يا جدتي.
62
00:05:04,000 --> 00:05:06,880
نحن بحاجة إلى دقيقة للتفكير في هذا.
63
00:05:08,240 --> 00:05:11,080
-مرحبا أريادن.
-مرحبا هوغو. إلى أين أنت ذاهب؟
64
00:05:11,160 --> 00:05:13,240
لقد ذهبت لجلب نملة.
65
00:05:13,320 --> 00:05:16,600
كان علي أن أذهب
على طول الطريق إلى الطابق الأول.
66
00:05:16,680 --> 00:05:20,400
أبي أحضر واحدة أمس
لكن أمي اعتقدت أنها كانت صغيرة جدًا.
67
00:05:20,480 --> 00:05:22,440
لقد ذهبت عائلتي لقطف النمل أيضًا.
68
00:05:22,520 --> 00:05:26,880
-الصيف الهندي مليء بالمتاعب.
-أنا أحب الصيف الهندي!
69
00:05:26,960 --> 00:05:30,320
إنه لأمر رائع عندما تكون الأسرة بأكملها
نذهب للطيران معا.
70
00:05:30,400 --> 00:05:34,120
هذا العام نقوم بالتزيين
الفروع السفلية للشجرة.
71
00:05:34,600 --> 00:05:37,480
أحب أن آتي للمشاهدة.
72
00:05:37,560 --> 00:05:40,280
أين تذهب عائلتك؟
73
00:05:40,920 --> 00:05:44,000
أنا لا أعرف حقا حتى الآن.
74
00:05:46,240 --> 00:05:47,360
الجد!
75
00:05:47,440 --> 00:05:50,080
إلى متى سأظل عالقاً هنا؟
76
00:05:51,400 --> 00:05:55,640
-هل تريد النزول إلى الجدار الخلفي؟
-انتظر، هناك شيء يحدث.
77
00:05:57,920 --> 00:05:59,400
أليست هذه عائلتك؟
78
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
إنها عائلتك!
ما الذي تفعله هنا؟
79
00:06:04,080 --> 00:06:06,160
أريادن! هوغو!
80
00:06:06,800 --> 00:06:09,320
الجدة وقعت في فخ النمل.
81
00:06:10,280 --> 00:06:13,920
-لا يمكنك أن تكون جادا.
-انتظري يا جدتي، سوف نصعدك.
82
00:06:14,840 --> 00:06:17,120
بالتأكيد، سأنتظر. أنا لست في عجلة من امرنا.
83
00:06:21,520 --> 00:06:23,960
-لا يعمل.
-نحن بحاجة إلى الذهاب إلى أعلى.
84
00:06:24,040 --> 00:06:26,120
من أجل نفوذ أفضل.
85
00:06:26,200 --> 00:06:29,040
أريادن، تأتي مساعدتي.
86
00:06:33,080 --> 00:06:37,880
-لا يعمل.
-ليلي! الجد! تسلق أعلى قليلا.
87
00:06:37,960 --> 00:06:41,440
ليلى، اذهب أولا. ولكن كن حذرا.
88
00:06:41,520 --> 00:06:43,680
جيد، الآن الجد.
89
00:06:46,640 --> 00:06:48,080
ها نحن ذا.
90
00:06:48,800 --> 00:06:50,680
دعونا ننتقل.
91
00:06:53,760 --> 00:06:56,720
انها لا تعمل. ما زلت عالقا.
92
00:06:57,800 --> 00:07:00,160
هيا، بدوره!
93
00:07:01,720 --> 00:07:02,640
انها لا تعمل.
94
00:07:02,720 --> 00:07:04,520
انتظر.
95
00:07:07,680 --> 00:07:10,280
تعال، إنزل هذا الجانب.
96
00:07:17,480 --> 00:07:20,160
انتظر!
أنت تسحبني بالفخ!
97
00:07:21,720 --> 00:07:25,040
الفتيات، النزول هناك.
تحتاج إلى الضغط على الفخ.
98
00:07:25,120 --> 00:07:27,000
ونحن في طريقنا لسحب.
99
00:07:30,040 --> 00:07:32,160
اضربها بقوة يا جدي!
100
00:07:34,600 --> 00:07:37,520
أنا حر! ولكنني فقدت حذائي.
101
00:07:41,200 --> 00:07:43,160
يمكنني أخيرا التحرك مرة أخرى!
102
00:07:44,240 --> 00:07:48,360
عار على الأحذية، رغم ذلك.
سآخذ لشراء أخرى جديدة.
103
00:07:50,160 --> 00:07:53,680
ما هذا؟
يا! انظروا ماذا وجدت!
104
00:07:53,760 --> 00:07:56,440
نملة لتناول العشاء!
105
00:07:56,520 --> 00:07:59,560
-يجب أن يكون شخص ما قد تركها هنا.
-نعم.
106
00:07:59,640 --> 00:08:01,920
أعتقد أن لديهم.
107
00:08:03,480 --> 00:08:06,640
-هذا رائع!
-لقد حصلنا على النملة لدينا!
108
00:08:06,720 --> 00:08:08,800
وكذلك موضوعنا.
109
00:08:08,880 --> 00:08:14,040
إنها بالتأكيد طويلة بما فيه الكفاية.
موضوع مثل هذا يأتي دائما في متناول اليدين.
110
00:08:15,560 --> 00:08:19,480
هنا، والتر. تناول بعض مرق ذبابة الفاكهة.
111
00:08:21,480 --> 00:08:22,760
أب!
112
00:08:23,360 --> 00:08:27,560
-هل الحرير الخاص بك مرة أخرى؟
- لا، لكني متأكد من أنه سيعود قريباً.
113
00:08:27,640 --> 00:08:32,640
هل سيكون اليوم؟ لأنه إذا لم يكن كذلك،
لقد وجدنا لك بديلاً.
114
00:08:32,720 --> 00:08:35,679
فقط اربطيه حول خصرك
وسوف نطير!
115
00:08:35,760 --> 00:08:37,960
هذا لن ينجح يا (ليلي).
116
00:08:38,039 --> 00:08:40,760
الحرير البشري سميك جدًا.
لا يمكنك الطيران عليه.
117
00:08:41,640 --> 00:08:43,400
أنت لم تحاول حتى.
118
00:08:43,480 --> 00:08:47,360
ليلي، إنه مجرد حرير بشري سميك.
119
00:08:47,440 --> 00:08:50,680
أقول لك ماذا،
سأذهب وأطبخ النملة.
120
00:08:50,760 --> 00:08:52,600
وإلا فإننا لن نأكل أبدا.
121
00:08:52,680 --> 00:08:55,320
ألما، ماذا أفعل؟
122
00:08:56,400 --> 00:08:57,880
رشها بالملح.
123
00:08:57,960 --> 00:09:01,920
ياي! ستكون هذه ألذ نملة
لقد أكلنا من أي وقت مضى!
124
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
تعال! ساعدني في وضع الطاولة!
125
00:09:05,080 --> 00:09:06,440
أنا قادم.
126
00:09:06,520 --> 00:09:10,160
من يهتم بالنملة!
أردت أن أطير!
127
00:09:10,240 --> 00:09:11,400
لا تقلق.
128
00:09:11,480 --> 00:09:14,360
نحن لا نحتاج إلى الحرير للطيران!
129
00:09:14,440 --> 00:09:15,720
هل تذكر يا هوغو؟
130
00:09:15,800 --> 00:09:17,560
أراهن أنني أتذكر!
131
00:09:20,720 --> 00:09:26,320
لقد مر 50 موسمًا منذ ظهور Spiderkind
خطا خطوته الأولى على سطح القمر.
132
00:09:26,400 --> 00:09:30,720
خطوة صغيرة للعنكبوت
لكنها قفزة عملاقة لعالم العنكبوت.
133
00:09:30,800 --> 00:09:34,360
وضعنا قدمنا على القمر
أسرع من البشر.
134
00:09:34,440 --> 00:09:38,360
لو أقلعت في سفينة الفضاء الخاصة بي
في ذلك الوقت،
135
00:09:38,440 --> 00:09:42,000
كان من الممكن أن أكون العنكبوت الأول
على القمر.
136
00:09:42,080 --> 00:09:47,000
ليست بعض العانس المتنوعة في الحديقة
الذي خبأ مع رحلة استكشافية بشرية.
137
00:09:47,080 --> 00:09:48,960
لماذا لم تقلع؟
138
00:09:49,040 --> 00:09:52,040
كنت سأحبك
ليكون أول عنكبوت على سطح القمر.
139
00:09:52,120 --> 00:09:56,120
لم أتمكن من تأسيس التواصل
مع الأرض.
140
00:09:56,200 --> 00:09:58,360
لماذا لم تقل ذلك؟
141
00:09:58,440 --> 00:10:05,440
بفضل هذه الرحلة الاستكشافية، غادرنا
رسالة دائمة للعناكب الفضائية:
142
00:10:05,520 --> 00:10:08,160
-الويب.
-ويب؟
143
00:10:08,240 --> 00:10:11,600
هذا مثير للشفقة جدا.
لا روح فيه.
144
00:10:11,680 --> 00:10:14,000
العائلة، اجتمعوا حولها.
145
00:10:14,720 --> 00:10:18,120
ربما لن نذهب إلى القمر
ولكن يمكننا أن ننظر إليها.
146
00:10:18,200 --> 00:10:22,040
كان هناك وقت
عندما كنت أحدق بالنجوم كل ليلة.
147
00:10:22,120 --> 00:10:25,920
وكلما رأيت نجمًا شهابًا،
لقد قمت برغبة.
148
00:10:26,000 --> 00:10:32,360
-لقد حان الوقت لنعود إلى ذلك.
-أواجه صعوبة في التركيز عليه.
149
00:10:34,400 --> 00:10:36,720
هنا، اسمحوا لي أن أرى.
150
00:10:38,160 --> 00:10:41,760
هل تعرف ماذا أرى؟
لا شئ.
151
00:10:41,840 --> 00:10:45,440
الجد، ماذا عنك وأنا نلقي نظرة
في سفينة الفضاء الخاصة بك؟
152
00:10:45,520 --> 00:10:48,880
ولم لا؟ سأكون سعيدا لإظهار ذلك لك.
153
00:10:48,960 --> 00:10:52,800
وأتساءل عما إذا كان سيبدأ.
154
00:10:52,880 --> 00:10:55,680
الطقس غائم.
بالطبع لا نرى شيئا.
155
00:10:55,760 --> 00:10:59,080
سنحاول غدا.
ربما سوف يتضح الأمر.
156
00:11:02,720 --> 00:11:07,760
قمت ببناء سفينة الفضاء الخاصة بك على السطح؟
ألم تكن قلقاً بشأن الريح؟
157
00:11:07,840 --> 00:11:11,240
لم يطير أحد إلى الفضاء من قبل
يختبئون في شرنقتهم.
158
00:11:11,320 --> 00:11:13,360
هذا قول قديم.
159
00:11:14,880 --> 00:11:16,320
ها هو.
160
00:11:20,120 --> 00:11:21,000
رائع!
161
00:11:23,880 --> 00:11:26,720
ساعدني في فتحه.
162
00:11:27,920 --> 00:11:29,200
اتركه.
163
00:11:31,840 --> 00:11:35,560
هناك وحدة قمرية كاملة بالداخل.
164
00:11:35,640 --> 00:11:38,400
وكذلك الخوذات وأقنعة التنفس.
165
00:11:38,480 --> 00:11:42,320
يحمل هذا الصاروخ الوحدة
فوق الغيوم.
166
00:11:43,240 --> 00:11:48,240
ومن ثم تطير عبر الفضاء
في هذه العلبة المجنحة الصغيرة.
167
00:11:49,080 --> 00:11:52,640
-من يدري ما إذا كان لا يزال بإمكانه الطيران.
-دعونا نجرب ذلك.
168
00:11:52,720 --> 00:11:54,600
لقد فات الأوان.
169
00:11:54,680 --> 00:11:57,640
لم يفت الأوان بعد للطيران إلى الفضاء.
170
00:11:58,400 --> 00:12:00,520
انظر، هناك زر مفقود.
171
00:12:00,600 --> 00:12:02,000
دعني أرى.
172
00:12:02,560 --> 00:12:05,160
انتظر، دعني أحاول هذا.
173
00:12:09,040 --> 00:12:11,120
الأشرطة المقدسة!
174
00:12:11,200 --> 00:12:13,320
لا يزال يعمل.
175
00:12:14,680 --> 00:12:18,000
انتظر، اسمحوا لي أن أدخل
إحداثيات القمر.
176
00:12:20,040 --> 00:12:21,400
هناك.
177
00:12:22,440 --> 00:12:25,000
-الجد، أنت الصفقة الحقيقية!
-أنت تراهن.
178
00:12:26,640 --> 00:12:27,960
عشرة...
179
00:12:28,040 --> 00:12:31,280
-تسعة، ثمانية...
- بدأ تسلسل الإطلاق.
180
00:12:31,360 --> 00:12:35,880
-الباب سوف يغلق قريبا.
-لكن ليس لدينا أي رسالة للكائنات الفضائية.
181
00:12:36,760 --> 00:12:39,320
-أوقفه.
-أنت على حق.
182
00:12:39,800 --> 00:12:43,080
نحن لا نطير إلى القمر
بدون هدية.
183
00:12:43,160 --> 00:12:45,880
سأجد شيئًا وأعود فورًا.
184
00:13:01,840 --> 00:13:03,320
ليلي، استيقظي.
185
00:13:05,480 --> 00:13:07,920
أنا بحاجة ماسة إلى الرتيلاء الخاص بك.
186
00:13:09,160 --> 00:13:13,800
- اسمه تاران تيدي.
-حسنًا، أحتاج إلى تاران تيدي.
187
00:13:14,240 --> 00:13:16,800
كهدية للأجانب.
188
00:13:16,880 --> 00:13:21,360
لكنه لعبتي قبل النوم.
لا أستطيع أن أعطيه لك فقط.
189
00:13:21,440 --> 00:13:25,120
أنا وجدي سنسافر إلى القمر
احصل عليه؟
190
00:13:25,600 --> 00:13:27,600
بالطبع لا تحصل عليه.
191
00:13:33,800 --> 00:13:36,760
احتفظ به. سأجد شيئا آخر.
192
00:13:36,840 --> 00:13:38,640
أنا ينفد من الوقت.
193
00:13:42,920 --> 00:13:44,080
انتظر.
194
00:13:46,000 --> 00:13:50,320
حسنًا، خذه.
لكني سآتي لتوديعه.
195
00:13:50,760 --> 00:13:52,120
هذا عظيم!
196
00:13:52,200 --> 00:13:54,680
سيكون أفضل رسالة في الكون.
197
00:13:54,760 --> 00:13:57,920
شكرا له،
سيعرف الفضائيون كيف نبدو.
198
00:13:59,480 --> 00:14:03,000
هيوغو، ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟
نحن على وشك الإقلاع.
199
00:14:03,440 --> 00:14:06,800
-هل وجدت شيئا؟
-سنأخذ الرتيلاء.
200
00:14:06,880 --> 00:14:08,840
فكرة عظيمة!
201
00:14:08,920 --> 00:14:11,800
ليلي، هذا كرم كبير منك.
202
00:14:11,880 --> 00:14:14,200
لقد جئت لتوديعه.
203
00:14:16,000 --> 00:14:20,240
حسنًا، فلنبدأ.
إنها طريق طويلة إلى القمر.
204
00:14:20,320 --> 00:14:23,160
- اعتني بنفسك يا أختي.
-وداعا ليلي.
205
00:14:23,240 --> 00:14:25,360
أتمنى لنا التوفيق.
206
00:14:27,000 --> 00:14:28,320
أربعة...
207
00:14:28,880 --> 00:14:30,440
-ثلاثة…
-انتظر!
208
00:14:30,520 --> 00:14:31,720
اثنان...
209
00:14:32,320 --> 00:14:33,520
واحد.
210
00:14:50,280 --> 00:14:52,760
(ليلي)، لم تكن هذه هي الصفقة.
211
00:15:02,760 --> 00:15:05,320
- والتر، هل سمعت ذلك؟
-هاه؟
212
00:15:06,160 --> 00:15:07,520
والتر، هل أنت نائم؟
213
00:15:08,720 --> 00:15:12,040
-ليس بعد الآن.
-أعتقد أن هناك عاصفة قادمة.
214
00:15:15,440 --> 00:15:17,880
انظر، أعتقد أنها سوف تمطر.
215
00:15:31,840 --> 00:15:33,440
لقد انفصلنا.
216
00:15:38,200 --> 00:15:39,840
لا تخف يا تاران تيدي.
217
00:15:52,720 --> 00:15:54,320
والتر؟
218
00:16:02,400 --> 00:16:04,680
لقد انحرفنا عن المسار.
219
00:16:04,760 --> 00:16:08,800
-كيف سنصل إلى القمر؟
- لا داعي للذعر، ليلى.
220
00:16:08,880 --> 00:16:11,360
سأحاول استعادته مرة أخرى.
221
00:16:12,800 --> 00:16:14,320
لا تخافوا.
222
00:16:23,760 --> 00:16:24,960
لكن…
223
00:16:25,040 --> 00:16:27,400
لكن هذا…
224
00:16:27,480 --> 00:16:30,280
هذا هو سطح القمر!
225
00:16:37,760 --> 00:16:40,400
لقد فعلنا ذلك!
لقد هبطنا!
226
00:16:40,480 --> 00:16:44,680
- إذن نحن العناكب الثانية على القمر؟
-يبدو ذلك.
227
00:16:44,760 --> 00:16:47,080
شعرت بسرعة بعض الشيء.
228
00:16:47,160 --> 00:16:50,520
الوقت يمر بشكل مختلف في الفضاء.
229
00:17:03,880 --> 00:17:08,599
يجب أن نكون على الجانب البعيد من القمر،
نظرا لأنه مظلم جدا.
230
00:17:09,800 --> 00:17:12,400
وهنا حيث سنترك الرسالة.
231
00:17:12,480 --> 00:17:15,319
-ليلي، أعطني الرتيلاء.
-نوح اه.
232
00:17:15,960 --> 00:17:19,760
لقد وعدت بتركه هنا.
لم نحضر أي شيء آخر.
233
00:17:23,560 --> 00:17:25,160
وداعا تاران تيدي.
234
00:17:26,599 --> 00:17:32,360
ليلي ويبستر، هذه هديتك الحسنة
إلى الحضارات الغريبة.
235
00:17:35,080 --> 00:17:36,560
هذا عظيم.
236
00:17:36,640 --> 00:17:40,840
دعنا نذهب. لقد أنجزنا مهمتنا،
ونحن نفاد الأكسجين.
237
00:17:40,920 --> 00:17:44,840
دعونا نأمل في رحلة العودة إلى الوطن
ليست درامية.
238
00:17:46,280 --> 00:17:47,920
هيا يا ليلى.
239
00:17:48,360 --> 00:17:50,640
نحن بحاجة إلى العودة إلى المنزل بحلول الصباح.
240
00:17:50,720 --> 00:17:52,000
أربعة...
241
00:17:52,480 --> 00:17:53,960
ثلاثة...
242
00:17:54,040 --> 00:17:55,240
اثنان...
243
00:17:55,720 --> 00:17:56,920
واحد.
244
00:18:12,280 --> 00:18:14,840
صباح الخير يا ألما.
245
00:18:14,920 --> 00:18:17,120
صباح الخير للجميع.
246
00:18:17,200 --> 00:18:20,520
صباح الخير.
يا لها من عاصفة الليلة الماضية، هاه؟
247
00:18:20,600 --> 00:18:23,040
وكان هناك انقطاع للتيار الكهربائي في جميع أنحاء المدينة.
248
00:18:23,120 --> 00:18:25,080
نادرا ما يحصل هذا الظلام.
249
00:18:25,160 --> 00:18:27,800
نتوقع سماء صافية الليلة.
250
00:18:27,880 --> 00:18:30,600
يمكننا الذهاب ومشاهدة النجوم
من السقف.
251
00:18:30,680 --> 00:18:33,240
أعتقد أننا يجب أن.
252
00:18:39,600 --> 00:18:42,880
هل رأيت ذلك؟
نجم الرماية في بيرسيوس.
253
00:18:42,960 --> 00:18:44,880
-أين؟
-هناك.
254
00:18:44,960 --> 00:18:46,520
بسرعة، تمنى أمنية.
255
00:18:46,600 --> 00:18:48,960
أتمنى لو عاد تاران تيدي.
256
00:18:49,040 --> 00:18:53,000
واحد آخر! أحزمة حلوة،
هذا جميل جدا.
257
00:18:53,080 --> 00:18:56,360
أعطني ذلك التلسكوب،
أنا لا أرى أي شيء.
258
00:18:56,440 --> 00:18:58,760
ولدي الكثير من الرغبات.
259
00:19:02,480 --> 00:19:05,800
هل ستنظر إلى ذلك؟
كيف وصل ذلك إلى هناك؟
260
00:19:08,560 --> 00:19:10,720
انظروا ماذا وجدت.
261
00:19:10,800 --> 00:19:14,320
-ليلي، أليس هذا تاران تيدي؟
-رائع!
262
00:19:14,800 --> 00:19:19,480
-كيف وصل إلى هنا؟
-لقد تمنيت أمنية على ذلك الشهاب.
263
00:19:19,560 --> 00:19:25,760
أو أننا لم نهبط فعلاً على القمر.
264
00:19:25,840 --> 00:19:28,560
-ولكن على سطح منزلنا.
-يمين.
265
00:19:28,640 --> 00:19:32,920
- لذلك سوف نطير مرة أخرى.
-لا يزال بإمكاننا أن نكون في المركز الثاني!
266
00:19:38,880 --> 00:19:40,920
إذًا... متى سنطير بعد ذلك؟
267
00:19:41,000 --> 00:19:45,480
-حسنا...
-في المرة القادمة أريد الانضمام أيضًا!
268
00:19:45,560 --> 00:19:47,160
قطعا لا!
269
00:19:47,240 --> 00:19:50,160
مثل هذه المغامرات المجنونة في عمرك ...
270
00:19:50,240 --> 00:19:52,040
تذكر الكرنفال؟
271
00:19:52,120 --> 00:19:56,680
هيا يا ألما!
لقد قضينا وقتًا رائعًا هناك بعد كل شيء.
272
00:19:56,760 --> 00:19:57,840
أليس كذلك؟
273
00:19:57,920 --> 00:20:00,000
مم-هم…
274
00:20:04,200 --> 00:20:06,160
أقل قليلا، الجد.
275
00:20:15,480 --> 00:20:18,600
حسنًا، يمكننا دائمًا لصقها
معا.
276
00:20:18,680 --> 00:20:22,400
ليس لدينا الوقت.
ليلي، سوف ترتدين الأجنحة فقط.
277
00:20:23,040 --> 00:20:25,480
ولكن هذا لن يبدو خاصا.
278
00:20:27,240 --> 00:20:30,400
أستطيع أن أجعلك
القناع الأكثر خصوصية في العالم!
279
00:20:31,200 --> 00:20:34,440
هيا يا ليلى.
سوف يتم ذلك في لمح البصر.
280
00:20:37,080 --> 00:20:40,680
قشر البيض لا يمكن أن يضيع.
علينا اصلاحها.
281
00:20:40,760 --> 00:20:45,680
-أعتقد أنني أعرف كيف.
-هذه المرة، أنا وهوغو سنحاول.
282
00:20:45,760 --> 00:20:47,680
حسنا،
283
00:20:48,640 --> 00:20:50,840
أنظر إلى هذا.
284
00:20:51,320 --> 00:20:54,360
لا أستطيع الحصول على المتعة
ارتداء قناع مثل هذا.
285
00:20:54,440 --> 00:20:59,480
يمكنك الحصول على متعة أكثر من أي وقت مضى.
سآتي وأريكم كيف.
286
00:20:59,560 --> 00:21:04,280
-سيكون لدينا لفة حياتنا.
-لفافة؟
287
00:21:04,360 --> 00:21:09,040
الجدة. أنت لا جدية
تريد أن لفة في عمرك؟
288
00:21:09,120 --> 00:21:13,080
ماذا؟ لا يمكن الجدات
استمتع قليلا؟
289
00:21:14,080 --> 00:21:19,960
-الجد، لفني.
- ألما على حق. قد تتأذى.
290
00:21:24,040 --> 00:21:26,920
ولكن يمكنك على الأقل المشي معي.
291
00:21:28,080 --> 00:21:32,320
بالطبع بكل سرور.
وإلا كيف ستصعد إلى المصعد؟
292
00:21:32,400 --> 00:21:36,440
- ومن سيدفعني عبر الباب؟
-بالضبط.
293
00:21:37,160 --> 00:21:40,160
دعونا نسرع، ليلى.
لا نريد أن نتأخر.
294
00:21:44,360 --> 00:21:47,880
سأحصل على القليل من المرح.
295
00:21:47,960 --> 00:21:54,520
-آمل فقط أنهم يريدون اللعب معنا.
-بالتأكيد! بأقنعة جميلة مثل هذه.
296
00:22:16,320 --> 00:22:20,440
ما هذا؟
إنهم فقط ملفوفين بالحرير.
297
00:22:31,240 --> 00:22:33,440
انتظر!
298
00:22:36,960 --> 00:22:40,160
ماذا قلت لك؟
إنهم لا يريدون اللعب معنا.
299
00:22:40,240 --> 00:22:42,560
لا تهتم.
سوف نلعب مع بعضنا البعض.
300
00:22:45,240 --> 00:22:48,800
سأريكم كيف اعتدنا أن نتدحرج.
301
00:23:00,080 --> 00:23:01,840
يا لها من لفة باردة!
302
00:23:01,920 --> 00:23:04,720
-هذه ليلى!
-ليلي؟
303
00:23:04,800 --> 00:23:07,840
لكن من في الكرة الأخرى؟
304
00:23:08,680 --> 00:23:13,400
-أفضل صديق لي.
- مهلا، دعونا نذهب المتداول كذلك!
305
00:23:32,080 --> 00:23:36,120
-هذا لن يجدي نفعاً.
-علينا أن نختتم.
306
00:23:36,200 --> 00:23:39,040
سريعًا، ارفع الكرة.
307
00:23:42,760 --> 00:23:47,040
تدور حول مثل هذا
وسوف تكون ملفوفة في أي وقت من الأوقات.
308
00:23:52,480 --> 00:23:54,640
دعونا القفز إلى أسفل!
309
00:24:09,000 --> 00:24:11,560
الجميع، تقدموا!
310
00:24:20,920 --> 00:24:24,640
ماذا عن أن نستخدم
جص لزج بشري؟
311
00:24:24,720 --> 00:24:26,720
يا جدي.
312
00:24:26,800 --> 00:24:29,720
أو ماذا عن ذباب الكراميل؟
313
00:24:31,040 --> 00:24:35,000
شخص ما سوف نقدر لهم.
أنا خارج لرؤية الجدة.
314
00:24:35,080 --> 00:24:37,640
يمكنك معرفة ذلك بنفسك.
315
00:24:41,200 --> 00:24:44,240
-التدحرج ممتع للغاية!
-يمين؟
316
00:24:46,080 --> 00:24:49,240
والآن شاهد!
317
00:24:49,320 --> 00:24:51,720
هذه ستكون رحلة مناسبة!
318
00:24:53,400 --> 00:24:54,520
لا!
319
00:25:12,480 --> 00:25:13,760
الجدة!
320
00:25:14,680 --> 00:25:16,520
الجدة، هل أنت بخير؟
321
00:25:18,480 --> 00:25:23,360
تلك كانت جدتك؟
اعتقدت أنها كانت صديقة.
322
00:25:23,440 --> 00:25:26,400
لم أكن أعرف الجدات
يمكن أن لفة من هذا القبيل!
323
00:25:26,480 --> 00:25:30,440
لا ينبغي لي أن ملفوفة لها.
ماذا لو كانت مجروحة؟
324
00:25:30,920 --> 00:25:34,200
-الجدة!
-الجدة!
325
00:25:34,280 --> 00:25:37,200
الجدة، هل أنت بخير؟
326
00:25:38,720 --> 00:25:40,440
الجدة، هل أنت هناك؟
327
00:25:44,040 --> 00:25:46,040
كان ذلك رائعًا، أليس كذلك؟
328
00:25:46,120 --> 00:25:48,840
حسنًا، لكن اخرج الآن.
329
00:25:48,920 --> 00:25:51,800
لا أستطيع سحب نفسي مرة أخرى.
330
00:25:51,880 --> 00:25:55,560
يتمسك. سوف أحصل على ملفوف
والقفز إلى أسفل.
331
00:26:00,120 --> 00:26:03,280
إذا كنت لا تخاف،
تعال وساعدني.
332
00:26:03,360 --> 00:26:06,040
تعال هنا. إنه مريح.
333
00:26:06,120 --> 00:26:09,120
أنا لست خائفا. انا ذاهب.
334
00:26:09,200 --> 00:26:12,640
ليلى هي أفضل صديق لي.
انا ذاهب ايضا.
335
00:26:12,720 --> 00:26:15,680
انتظر، أنت كبير جدًا.
سأذهب.
336
00:26:17,240 --> 00:26:19,280
انا ذاهب ايضا.
337
00:26:19,360 --> 00:26:22,240
حسنًا، سأنتظر هنا.
338
00:26:24,840 --> 00:26:28,200
أوه، أوه، أوه! ذراعي!
339
00:26:28,960 --> 00:26:32,120
جدتي، اسحبي ذراعيك للداخل.
340
00:26:32,200 --> 00:26:35,360
-لا أستطيع.
-دعونا نحاول الدفع مرة أخرى.
341
00:26:36,720 --> 00:26:39,840
أوه، أوه، أوه! ساقي!
342
00:26:39,920 --> 00:26:44,000
-هل هي ذراعك أم ساقك؟
- جسمي كله .
343
00:26:44,960 --> 00:26:48,160
أعتقد أنك دفعتني إلى العمق أكثر.
344
00:26:49,480 --> 00:26:54,560
لو كان الجد هنا فقط.
أنا متأكد من أنه سيسحبني للخارج.
345
00:26:56,080 --> 00:27:00,040
هذا ليس سيئا.
لا يزال لديك الوقت لإحضارها لها.
346
00:27:00,120 --> 00:27:02,880
-سوف تكون سعيدة للغاية.
-أنا متأكد من أنها سوف.
347
00:27:02,960 --> 00:27:05,920
على الأقل يمكنني أن أكون شاحبًا لفترة من الوقت.
348
00:27:06,800 --> 00:27:10,840
سأحصل على الأجنحة
واذهب كالفراشة.
349
00:27:10,920 --> 00:27:12,280
انتظر.
350
00:27:14,360 --> 00:27:16,760
حسنًا، استمتع بالكرنفال.
351
00:27:23,640 --> 00:27:25,200
المساعدة قادمة.
352
00:27:33,920 --> 00:27:37,560
أوه، الجدة.
لقد ذهبت للتدحرج، أليس كذلك؟
353
00:27:38,560 --> 00:27:42,440
اه يا جدي.
كنت أعرف أنك ستأتي.
354
00:27:42,520 --> 00:27:47,400
لم أكن لأضطر إلى ذلك
إذا لم تكن قد ذهبت العبث.
355
00:27:49,440 --> 00:27:52,720
نحن بحاجة إلى سحب ما يصل
والدفع إلى الأمام.
356
00:27:56,640 --> 00:28:01,120
لطيف.
حذرا مع ذراعي وساقي.
357
00:28:02,160 --> 00:28:08,080
-يتمسك. وهنا شيء لألمك.
- آه، ذباب الكراميل!
358
00:28:08,680 --> 00:28:10,640
شخص ما قادم.
359
00:28:11,240 --> 00:28:14,280
جدي، أنت أفضل جد
في العالم.
360
00:28:14,360 --> 00:28:16,680
هل كانت تلك الجدة التي سمعتها؟
361
00:28:17,360 --> 00:28:20,560
هل تمزح معي؟
الجدة عالقة،
362
00:28:20,640 --> 00:28:23,360
وأنت تتجول بالأقنعة.
363
00:28:25,720 --> 00:28:31,480
-لقد أحضرنا قشر البيض الثابت.
-حسنًا. الآن تعال وساعدنا.
364
00:28:31,560 --> 00:28:35,160
كان يجب أن أحسب.
أرسل ليلي والجدة إلى الكرنفال.
365
00:28:36,320 --> 00:28:39,840
هناك تقريبا.
أنا أسحب، أنت تدفع.
366
00:28:53,000 --> 00:28:55,280
الجدة، هل أنت بخير؟
367
00:28:56,520 --> 00:29:01,400
حسنًا، ربما أكون ثقيلًا بعض الشيء
على المتعة.
368
00:29:01,480 --> 00:29:03,640
يا جدتي، جدتي.
369
00:29:03,720 --> 00:29:08,160
لم يعد لدي جدة بعد الآن.
لكني بالتأكيد أحب واحدًا مثلك.
370
00:29:08,240 --> 00:29:11,440
هذا صحيح.
أنا أحب هذه الجدة أيضا.
371
00:29:11,520 --> 00:29:13,840
أوه، هيا.
372
00:29:13,920 --> 00:29:18,040
- جدتي لم تعد ممتعة بعد الآن.
- وأنام فقط.
373
00:29:18,120 --> 00:29:19,680
لا تقل ذلك.
374
00:29:19,760 --> 00:29:22,800
كان يجب أن تراها
عندما كانت صغيرة.
375
00:29:24,480 --> 00:29:25,840
ماما؟
376
00:29:27,520 --> 00:29:31,920
- ألما؟
-ماما، يا له من قناع جميل!
377
00:29:32,520 --> 00:29:36,360
ماذا، هل انتهى الكرنفال بالفعل؟
يبدو أنني تأخرت.
378
00:29:36,440 --> 00:29:41,000
بالطبع لم ينته بعد. كنا
مجرد الاستعداد لاستئناف المرح!
379
00:29:41,080 --> 00:29:45,480
-هيا، ارتدوا أقنعةكم!
-مرحبا! وسأكون فراشة!
380
00:29:54,160 --> 00:29:56,800
-هم،هم،هم...
-تا تا، دي را را با…
381
00:29:59,720 --> 00:30:02,200
تا تا، دي را را با…
382
00:30:07,160 --> 00:30:08,280
ها أنت ذا!
383
00:30:08,360 --> 00:30:12,120
دعونا نغني بعض أكثر
قبل أن تصبح النملة جاهزة.
384
00:30:12,200 --> 00:30:15,480
دعونا نغني ونلعب!
مثل ذلك الوقت مع زيجوبالوس...
385
00:30:15,560 --> 00:30:17,880
تا تا، دي را را با..
386
00:30:19,480 --> 00:30:22,880
أخبار جيدة أيها الشاب.
أنت محظوظ.
387
00:30:22,960 --> 00:30:26,800
لقد فزت بتذكرة لحضور الحفل
من Zygoballus الشهير.
388
00:30:26,880 --> 00:30:29,040
-مع السلامة.
-ماذا؟
389
00:30:29,800 --> 00:30:35,320
لا بد أنني فزت في اختبار الموسيقى هذا.
لم أكن أعلم أن هناك جوائز.
390
00:30:35,400 --> 00:30:40,640
-رائع! سأذهب إلى حفل زيجوبالوس!
-مرحبا! لقد فاز هوغو!
391
00:30:40,720 --> 00:30:41,760
هذا عظيم!
392
00:30:41,840 --> 00:30:46,960
-جدي، لماذا لم أفز بأي شيء؟
-هل شاركت في المسابقة؟
393
00:30:47,040 --> 00:30:52,000
لم أكن. لكنني سأتأكد
للدخول في المرة القادمة.
394
00:30:52,080 --> 00:30:55,800
-متى الحفل؟
-واو، إنه الغد.
395
00:30:55,880 --> 00:31:00,640
ولكن لدينا حفلنا غدا.
كان من المفترض أن تلعب معنا.
396
00:31:00,720 --> 00:31:06,520
بالتأكيد، سوف تفهم
إذا ذهبت إلى حفل Zygoballus بدلاً من ذلك.
397
00:31:06,600 --> 00:31:09,600
ماذا سأقول لأصدقائي؟
398
00:31:09,680 --> 00:31:13,840
-بالضبط.
-أنا متأكد من أنك ستتدبر أمرك بدون هوغو.
399
00:31:39,920 --> 00:31:41,560
مرحبا ليلى.
400
00:31:42,720 --> 00:31:46,080
-أين هوغو؟
-إنه لن يأتي.
401
00:31:46,640 --> 00:31:50,240
-ولم لا؟
-لن يلعب معنا.
402
00:31:50,320 --> 00:31:52,000
ولم لا؟
403
00:31:52,080 --> 00:31:54,600
لقد فاز بتذكرة لحضور حفل Zygoballus.
404
00:31:54,680 --> 00:31:58,200
ماذا سنفعل؟
عليك أن تقنعه.
405
00:31:59,800 --> 00:32:01,240
لا أعتقد أنني أستطيع.
406
00:32:02,480 --> 00:32:05,880
لنطلب من Zygoballus إلغاء العرض.
407
00:32:05,960 --> 00:32:08,280
لكنه مشهور جدا.
408
00:32:08,360 --> 00:32:13,360
يمكننا أن نحاول بدون هوغو.
دعنا نذهب. واحد اثنين ثلاثة.
409
00:32:21,560 --> 00:32:23,560
لا يمكننا اللعب بدون هوغو.
410
00:32:24,320 --> 00:32:26,680
دعنا نذهب ونرى Zygoballus.
411
00:32:27,120 --> 00:32:29,000
-دعنا نذهب.
-دعنا نذهب.
412
00:32:34,760 --> 00:32:37,640
-اتبعني.
-إلى الطابق الثالث.
413
00:32:41,960 --> 00:32:46,320
كيف نخبره عندما يكون مشهوراً جداً؟
414
00:32:46,400 --> 00:32:48,320
إنه مجرد عنكبوت.
415
00:32:48,400 --> 00:32:51,520
بالضبط. عنكبوت مثلنا.
416
00:32:57,840 --> 00:33:01,400
الصوت رائع يا شباب.
ارفع مستوى الصوت.
417
00:33:06,680 --> 00:33:10,400
رائع. إنه ليس مثلنا تمامًا.
418
00:33:10,480 --> 00:33:13,120
-لن أذهب.
- ولا أنا.
419
00:33:13,200 --> 00:33:17,440
يجب أن تذهبي يا ليلى.
هوغو هو أخوك.
420
00:33:17,520 --> 00:33:20,400
هذا صحيح. ليلى يجب أن تذهب.
421
00:33:20,480 --> 00:33:22,680
-هيا ليلى. يذهب.
-يذهب.
422
00:33:22,760 --> 00:33:25,640
سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لك.
423
00:33:25,720 --> 00:33:29,280
- هيا يا ليلى .
-لكنه حقا مشهور جدا.
424
00:33:29,360 --> 00:33:32,760
-سوف تسأله بلطف.
- لا تخافي يا ليلى . يذهب.
425
00:33:36,080 --> 00:33:38,560
انتهى الاستراحة. دعونا نتكئ عليه.
426
00:33:38,640 --> 00:33:40,920
قم بتشغيل الأضواء.
427
00:33:44,800 --> 00:33:48,560
يا رفاق، لقد حصلت على ردود الفعل.
لن ألعب حتى يتم حل الأمر.
428
00:33:53,360 --> 00:33:57,120
الساعة تدق.
على هذا المعدل، يمكننا إلغاء العرض.
429
00:34:04,240 --> 00:34:06,520
هل سمعت ذلك؟
ماذا كان هذا؟
430
00:34:06,600 --> 00:34:10,840
- لقد جاء من خلف خزانة الملابس.
-لم أسمع شيئا.
431
00:34:10,920 --> 00:34:15,480
-كان ذلك بصوت عال!
- الناي الصغير المحبوب.
432
00:34:21,239 --> 00:34:22,440
مرة أخرى!
433
00:34:22,520 --> 00:34:25,880
أنا متأكد من أنني سمعت ردود الفعل.
هذه ليست طريقة للتدرب.
434
00:34:27,080 --> 00:34:28,719
انها تعمل.
435
00:34:41,679 --> 00:34:44,679
-هل سمعت ذلك؟
-لقد فعلت الآن يا رئيس.
436
00:34:49,639 --> 00:34:54,520
-يجب أن يكون هناك لعبة الكريكيت في الغرفة.
- يبدو أشبه بالفلوت.
437
00:34:57,600 --> 00:35:00,560
حسنًا، لنذهب.
نحن بحاجة إلى التدرب.
438
00:35:08,080 --> 00:35:10,080
لا أستطيع اللعب بهذه الطريقة.
439
00:35:10,640 --> 00:35:12,960
-يجب أن يكون هناك شخص ما هناك.
- اه .
440
00:35:14,840 --> 00:35:16,760
مهلا، لعبة الكريكيت، اخرج.
441
00:35:19,200 --> 00:35:21,720
الساعة تدق يا شباب.
نحن بحاجة للعثور عليه.
442
00:35:23,880 --> 00:35:26,080
لا يوجد أحد هنا، أيها الرئيس.
443
00:35:28,400 --> 00:35:31,080
انه لا صفير فقط.
إنه يلعب.
444
00:35:35,560 --> 00:35:37,720
من أين جاء ذلك؟
445
00:35:38,640 --> 00:35:40,520
هناك.
446
00:35:41,160 --> 00:35:42,920
لا، هناك.
447
00:35:50,840 --> 00:35:52,200
ماذا على الأرض؟
448
00:35:57,760 --> 00:36:02,200
تعال الى هنا. هناك.
تحت المسرح.
449
00:36:04,560 --> 00:36:07,000
دعنا نذهب إلى الجانب الآخر.
450
00:36:08,400 --> 00:36:09,640
العودة إلى الوراء.
451
00:36:16,240 --> 00:36:17,360
مسكتك!
452
00:36:18,760 --> 00:36:20,040
أطفال؟
453
00:36:22,080 --> 00:36:23,400
لقد حصل عليهم.
454
00:36:25,840 --> 00:36:28,240
انظر، هنا واحد آخر.
455
00:36:29,000 --> 00:36:31,400
هل هذا نوع من المؤامرة؟
456
00:36:31,480 --> 00:36:35,920
-ماذا تفعلون هنا يا أطفال؟
-إذا كنت تريد التوقيع، فقط أطلب.
457
00:36:37,360 --> 00:36:40,760
-لا.
-ما هو الذي كنت تلعب؟
458
00:36:42,960 --> 00:36:46,400
الناي البعوض العادي؟
459
00:36:47,640 --> 00:36:51,440
اعتدت أن ألعب واحدة
عندما كنت عنكبوتاً صغيراً
460
00:36:53,920 --> 00:36:56,680
-رائع.
-هذا رائع يا رئيس.
461
00:37:02,520 --> 00:37:05,360
الموسيقى دائما سحرية
بغض النظر عن الصك الخاص بك.
462
00:37:05,440 --> 00:37:07,920
لكن اليوم،
إنه وقت جيتاري للتألق.
463
00:37:08,000 --> 00:37:13,040
سيد زيجوبالوس، هل يمكنك إلغاء المكالمة؟
حفلة اليوم؟
464
00:37:13,120 --> 00:37:16,840
-لماذا أفعل ذلك؟
-كان من المفترض أن يلعب أخي معنا،
465
00:37:16,920 --> 00:37:19,240
ولكن بعد ذلك فاز بتذكرة لحضور عرضك.
466
00:37:19,320 --> 00:37:21,800
لا يمكننا اللعب بدونه.
467
00:37:21,880 --> 00:37:24,920
نحن فظيعون. فقط استمع.
468
00:37:31,120 --> 00:37:36,240
- رهيب حقًا.
- بدا الأمر أفضل من تحت المسرح.
469
00:37:37,200 --> 00:37:38,960
نعم بالضبط.
470
00:37:39,520 --> 00:37:43,800
-الجدة، بسرعة. لقد بدأ.
-بطاقات الخدش!
471
00:37:43,880 --> 00:37:45,920
اربح جائزتك اليوم.
472
00:37:46,000 --> 00:37:49,160
انظر يا جدي.
يمكنني أخيرًا الفوز بشيء ما.
473
00:37:49,240 --> 00:37:53,160
-ها أنت ذا.
-سأحصل على اثنين. أو انتظر، أعطني أربعة.
474
00:37:53,880 --> 00:37:56,840
أو هل تعلم الانتظار؟
سأحصل عليهم جميعا.
475
00:37:56,920 --> 00:37:59,560
حظا سعيدا العنكبوت، سيدة شابة.
476
00:38:01,360 --> 00:38:03,240
الجدة، الجدة…
477
00:38:11,960 --> 00:38:16,360
-لا شيء.
- في المرة القادمة، قم بالتسجيل في عرض التوافه.
478
00:38:16,440 --> 00:38:19,360
لا أتذكر أي التوافه بعد الآن.
479
00:38:20,680 --> 00:38:24,360
-لا شئ.
-الجدة، الصمت. لقد بدأ.
480
00:38:32,200 --> 00:38:36,440
لقد تم تأجيل الحفل.
هناك مشكلة في الويب.
481
00:38:38,720 --> 00:38:41,280
مساء الخير أيها الجمهور الكريم.
482
00:38:41,360 --> 00:38:44,160
عرض اليوم سيكون مختلفا بعض الشيء.
483
00:38:44,720 --> 00:38:46,160
سنبدأ مع المزامير.
484
00:38:47,880 --> 00:38:49,720
أليس هذا زيجوبالوس؟
485
00:38:49,800 --> 00:38:51,240
إنها.
486
00:39:03,120 --> 00:39:05,680
من منكم هو هوغو؟
487
00:39:05,760 --> 00:39:07,280
أنا.
488
00:39:07,960 --> 00:39:10,960
أسمعك تعزف على الجيتار.
تعال وأرني ما لديك.
489
00:39:12,440 --> 00:39:17,040
-أنا لست جيدة جدا.
-سنرى بشأن ذلك.
490
00:39:35,760 --> 00:39:38,480
جدي، لقد فزت بالحلويات!
491
00:39:39,800 --> 00:39:42,000
أشرطة حلوة!
492
00:39:42,080 --> 00:39:45,680
لقد فزت بشيء أخيرًا.
493
00:39:48,200 --> 00:39:49,960
أوه، ها هم!
494
00:39:50,040 --> 00:39:54,720
هنا الكراميل الخاص بي!
كدت أنسى أنني فزت بهم.
495
00:39:56,240 --> 00:39:59,560
إنهم جيدون جدًا.
سأرمي البعض في الوعاء.
496
00:39:59,640 --> 00:40:00,840
لا!
497
00:40:00,920 --> 00:40:03,000
أضف قليلًا من الفلفل الحار بدلاً من ذلك!
498
00:40:03,080 --> 00:40:04,320
مستحيل! ليس الفلفل الحار!
499
00:40:04,400 --> 00:40:08,800
يا عزيزي!
لا تذكر حتى هذا النبات المتستر!
500
00:40:09,320 --> 00:40:11,840
لقد كنت قلقة للغاية بشأن ليلى في ذلك الوقت!
501
00:40:13,440 --> 00:40:15,600
إيما وأنا
ذاهبون للهبوط من قمم الجبال في العمود.
502
00:40:15,680 --> 00:40:18,280
إنها تنتظرني. الوداع!
503
00:40:18,840 --> 00:40:21,040
حسناً، لكن ممنوع الجري في الممرات.
504
00:40:21,120 --> 00:40:25,160
أراهن أنها لن تعود لتناول طعام الغداء.
إنها دائما تعبث.
505
00:40:25,240 --> 00:40:27,920
أستطيع أن أتناول غداءها
إذا لم تأتي.
506
00:40:33,800 --> 00:40:38,000
انتباه. جائحة الحكة الانفلونزا
لقد اندلعت في المنزل.
507
00:40:38,080 --> 00:40:41,760
نحن نبحث عن متطوعين
لتطهير الويب.
508
00:40:41,840 --> 00:40:46,480
يتم طلب جميع السكان الآخرين
للاحتماء في المكان.
509
00:40:48,800 --> 00:40:50,480
ماذا عن ليلى؟
510
00:40:53,720 --> 00:40:57,920
-سأتطوع وأذهب للبحث عنها.
-أنا أيضاً.
511
00:40:58,000 --> 00:41:01,240
تمام. سوف نجدها بشكل أسرع
إذا كان هناك اثنان منا.
512
00:41:01,320 --> 00:41:03,760
بالإضافة إلى أنه لا يوجد ما يكفي أبدًا
المتطوعين الشباب.
513
00:41:03,840 --> 00:41:06,600
-يمكن أن يكون خطيرا.
-يمين.
514
00:41:06,680 --> 00:41:12,480
آخر مرة كان لدينا حكة الانفلونزا،
لم تستطع يداي الأربعة خدش تلك الحكة.
515
00:41:12,560 --> 00:41:16,360
-سوف أعتني به.
-وأنا سأعتني به.
516
00:41:16,440 --> 00:41:18,360
لا أعرف عن هذا.
517
00:41:18,920 --> 00:41:21,280
بسرعة، إلى العمود.
518
00:41:34,760 --> 00:41:39,400
- الممر أكثر متعة من العمود.
-أنت تراهن على الحرير الخاص بك.
519
00:41:41,520 --> 00:41:46,040
انتباه. جائحة معدي
اندلعت حكة الأنفلونزا في المنزل.
520
00:41:46,120 --> 00:41:51,160
يتم أمر جميع السكان
للاحتماء في المكان.
521
00:41:51,800 --> 00:41:55,520
-"الحكة؟"
-لابد أن يكون هناك مرض ما.
522
00:41:55,600 --> 00:41:58,960
- وهو معدي.
- من المفترض أن نبقى في المنزل.
523
00:41:59,040 --> 00:42:02,960
-لكننا لسنا في المنزل. نحن هنا.
-ثم دعونا نبقى هنا.
524
00:42:03,040 --> 00:42:06,000
على الأقل يمكننا لعب المزيد.
525
00:42:07,080 --> 00:42:10,200
انتباه. جائحة الحكة الانفلونزا.
526
00:42:11,440 --> 00:42:15,200
-إنه يعود.
-الجميع، ابقوا في شبكاتكم.
527
00:42:15,280 --> 00:42:18,400
يجب أن نختبئ حتى لا يرانا.
528
00:42:24,600 --> 00:42:27,320
ما هي النباتات الجميلة.
529
00:42:27,880 --> 00:42:31,520
يجب أن تكون هذه حديقة شرفة.
530
00:42:46,880 --> 00:42:48,720
أين يمكن أن يكونوا؟
531
00:42:52,280 --> 00:42:53,960
ليلى؟
532
00:42:54,040 --> 00:42:55,560
والتر؟
533
00:42:56,240 --> 00:42:57,800
هوغو!
534
00:42:57,880 --> 00:42:59,760
ألما!
535
00:43:02,160 --> 00:43:03,840
غداءك محترق.
536
00:43:03,920 --> 00:43:07,920
أنا مشتت للغاية.
ماذا لو كانوا جميعاً مصابين بالحكة؟
537
00:43:08,000 --> 00:43:13,600
هيا يا ألما. المنزل كبير.
سوف يستغرقون بعض الوقت للعثور على بعضهم البعض.
538
00:43:13,680 --> 00:43:17,480
لا، لا أستطيع الانتظار بعد الآن.
انا ذاهب للحصول عليهم.
539
00:43:17,560 --> 00:43:20,600
ماذا عن أمر الإيواء في المكان؟
540
00:43:20,680 --> 00:43:24,120
سأضطر إلى انتهاكها.
541
00:43:24,200 --> 00:43:28,000
يو هوو! نحن قادمون، أليس كذلك؟
542
00:43:28,480 --> 00:43:31,320
حسنا، ولكن علينا أن نخفي.
543
00:43:33,640 --> 00:43:35,480
إيما، أنظري.
544
00:43:35,560 --> 00:43:37,920
كم هو جميل.
545
00:43:38,000 --> 00:43:41,440
لم أرى شيئا مثل ذلك من قبل
546
00:43:45,920 --> 00:43:48,040
يمكننا استخدامه كشريحة.
547
00:43:49,640 --> 00:43:51,640
إيما، هيا، تنزلق للأسفل.
548
00:43:56,760 --> 00:43:58,720
هذا عظيم!
549
00:44:06,400 --> 00:44:08,480
-إيما؟
-نعم؟
550
00:44:08,560 --> 00:44:11,360
انها تحترق قليلا.
551
00:44:12,200 --> 00:44:15,480
حرقان أو حكة؟
552
00:44:15,560 --> 00:44:20,160
حسنًا، أود أن أقول إنه أكثر من مجرد حرق
من الحكة.
553
00:44:20,960 --> 00:44:24,400
بدأت أشعر بالحرق أيضًا.
554
00:44:27,760 --> 00:44:30,880
أم أنها حكة؟
555
00:44:30,960 --> 00:44:34,600
ماذا لو كنا مصابين؟
556
00:44:34,680 --> 00:44:37,200
انتبه، هناك جائحة!
557
00:44:37,280 --> 00:44:41,520
الحكة المعدية
ينتشر في المنزل!
558
00:44:42,440 --> 00:44:45,560
-هذا زي عظيم.
-احصل عليه بعد ذلك.
559
00:44:45,640 --> 00:44:47,800
سيكون من دواعي سرورك خلعه لاحقًا.
560
00:44:49,600 --> 00:44:51,600
-ليلي!
-ليلي!
561
00:44:51,680 --> 00:44:53,080
-ليلي!
-ليلي!
562
00:44:53,880 --> 00:44:55,600
أين يمكن أن تكون؟
563
00:44:58,360 --> 00:45:00,200
يساعد! يساعد!
564
00:45:00,280 --> 00:45:05,000
ساعدوني، أنا أشعر بحكة شديدة.
جسمي كله حكة! يساعد! يساعد!
565
00:45:06,680 --> 00:45:09,520
أتمنى أن تكون ليلى آمنة.
566
00:45:11,000 --> 00:45:13,280
كان ينبغي لنا أن نذهب مباشرة إلى المنزل.
567
00:45:14,400 --> 00:45:18,000
لا يمكننا العودة الآن.
سننقل العدوى للجميع.
568
00:45:18,800 --> 00:45:22,400
نحن بحاجة لرعاية أنفسنا.
569
00:45:22,480 --> 00:45:25,400
سوف أبردك
570
00:45:25,480 --> 00:45:27,480
مع قطرة الماء هذه.
571
00:45:27,560 --> 00:45:31,840
-أولاً سأفعل لك.
-آه يحترق
572
00:45:31,920 --> 00:45:34,600
-ثم سوف تفعل لي.
-آه…
573
00:45:34,680 --> 00:45:36,640
هذا لا يساعد.
574
00:45:38,960 --> 00:45:43,000
إنه شيء جيد تمسكت به
لهذا المعجون البشري.
575
00:45:43,080 --> 00:45:47,200
تخيل أنهم يستخدمونه
لتلميع أحذيتهم.
576
00:45:47,280 --> 00:45:52,760
سنقوم بدهنها على أنفسنا
حتى لا يرانا أحد في العمود.
577
00:45:53,680 --> 00:45:55,480
حسنا، ولكن على عجل.
578
00:46:01,240 --> 00:46:05,440
انتبه، هذا فحص وبائي.
579
00:46:09,080 --> 00:46:12,680
- ألما! ألا تستطيع رؤيتي؟
-لا أستطبع.
580
00:46:15,960 --> 00:46:18,560
هوغو، هل سمعت ذلك؟
581
00:46:21,480 --> 00:46:25,080
ما هذا؟ انظر هناك.
هناك بعض العناكب السوداء.
582
00:46:25,160 --> 00:46:30,280
-ربما تكون خنافس روث متحولة.
- أيًا كان، يجب أن يكون في المنزل.
583
00:46:30,360 --> 00:46:34,880
أنت هناك! العودة إلى المنزل!
هناك جائحة!
584
00:46:36,400 --> 00:46:38,920
لقد تم رصدنا! يجري!
585
00:46:42,280 --> 00:46:44,240
يا لها من مطاردة!
586
00:46:47,800 --> 00:46:52,240
ها هم!
توقف، أو سنقوم بتطهيرك!
587
00:46:56,160 --> 00:46:58,040
بعدهم!
588
00:46:58,960 --> 00:47:00,240
هناك!
589
00:47:08,160 --> 00:47:10,760
شخص ما قادم. دعونا نختبئ.
590
00:47:17,320 --> 00:47:19,800
هادئون، نحن نلاحق.
591
00:47:26,840 --> 00:47:29,120
حسنًا، سأكون... أين هم؟
592
00:47:35,800 --> 00:47:38,360
انتظر، أو سوف تتخلى عنا.
593
00:47:38,440 --> 00:47:43,240
لو كان الأمر بهذه السهولة.
جسمي كله حكة.
594
00:47:45,800 --> 00:47:48,840
شيء ما يتحرك هناك.
دعونا نلقي نظرة فاحصة.
595
00:47:54,080 --> 00:47:55,880
لكن هذا…
596
00:47:56,600 --> 00:47:59,360
تجميد! دورية الوباء.
597
00:47:59,440 --> 00:48:01,600
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل!
598
00:48:04,120 --> 00:48:05,440
والتر؟
599
00:48:05,520 --> 00:48:06,760
ألما؟
600
00:48:06,840 --> 00:48:10,640
أشرطة جميلة، إنهما والتر وهوغو!
601
00:48:12,080 --> 00:48:14,520
هل فقدت عقلك؟
ماذا تفعل؟
602
00:48:14,600 --> 00:48:17,400
نفس الشيء مثلك.
نحن نبحث عن ليلى.
603
00:48:17,480 --> 00:48:20,480
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.
كنت قلقة جدا.
604
00:48:20,560 --> 00:48:24,720
-ماذا ترتدي؟
- تمويه مثالي.
605
00:48:24,800 --> 00:48:27,400
معجون حذاء بشري.
606
00:48:28,200 --> 00:48:30,280
لكن طعمها ليس جيدًا.
607
00:48:31,280 --> 00:48:32,800
إنها عائلتك.
608
00:48:32,880 --> 00:48:36,280
سوف تصاب بالحكة
وإعادته إلى المنزل.
609
00:48:36,960 --> 00:48:40,200
أتمنى فقط ألا تكون ليلى قد أدركت ذلك بالفعل.
610
00:48:40,720 --> 00:48:44,040
ألما، هيا. أنا متأكد من أنها بخير.
611
00:48:48,320 --> 00:48:51,840
ماذا لو كانت عالقة في مكان ما
ولا تستطيع الخروج؟
612
00:48:53,720 --> 00:48:56,600
يا. نحن هنا.
613
00:48:56,680 --> 00:48:58,320
ماذا؟
614
00:48:58,400 --> 00:49:00,280
-ليلي!
-ليلي!
615
00:49:00,360 --> 00:49:03,320
-لقد بحثنا عنك في كل مكان.
-نحن هنا.
616
00:49:03,400 --> 00:49:05,160
لكن لا يمكننا النزول.
617
00:49:06,560 --> 00:49:08,880
-انزل هنا.
-لا نستطيع.
618
00:49:08,960 --> 00:49:11,360
لقد أصيبنا بالحكة.
619
00:49:11,440 --> 00:49:14,280
أجسادنا كلها حكة.
620
00:49:14,360 --> 00:49:18,640
الحكة؟
أنت واقف على الفلفل الحار!
621
00:49:18,720 --> 00:49:21,240
أذكى نبات بشري!
622
00:49:22,400 --> 00:49:28,280
-الفلفل الحار؟
-نعم. تلك الفاكهة الحمراء اللامعة.
623
00:49:28,360 --> 00:49:32,880
-شريحة حارة؟
-هذا لا يمكن أن يحدث إلا لأختي.
624
00:49:32,960 --> 00:49:34,480
-يو-هو!
-يو-هو!
625
00:49:34,560 --> 00:49:36,760
إنها ليست حكة الانفلونزا.
626
00:49:36,840 --> 00:49:40,760
- لقد تحول كل شيء إلى الأفضل .
-هذه المرة، حدث ذلك.
627
00:49:40,840 --> 00:49:43,960
لكن من الخطير مخالفة الأوامر.
628
00:49:44,040 --> 00:49:46,760
-حسنا...
-أنت على حق، والتر.
629
00:49:46,840 --> 00:49:51,440
- في المرة القادمة سننضم إلى المتطوعين.
-يمين. كما ينبغي لك.
630
00:49:51,520 --> 00:49:57,080
شكرا لك ، هوغو ،
لتطوعهم لانقاذنا.
631
00:49:57,560 --> 00:50:02,080
كمتطوع في دورية الوباء،
سوف يرافقك هوغو إلى المنزل بكل سرور.
632
00:50:02,160 --> 00:50:05,080
للتأكد من أنك لن تتجول مرة أخرى.
633
00:50:06,280 --> 00:50:09,360
وسوف آتي مع بقيتكم.
634
00:50:10,560 --> 00:50:13,800
وداعا ويبستر.
635
00:50:14,360 --> 00:50:17,680
جائحة! الجميع، ابقوا في شبكاتكم!
636
00:50:17,760 --> 00:50:19,640
لا تذكرني حتى!
637
00:50:19,720 --> 00:50:21,880
اضطررت إلى اصطحاب إيما إلى المنزل بعد ذلك!
638
00:50:21,960 --> 00:50:24,800
وماذا في ذلك؟ إنها أفضل صديق لي!
639
00:50:24,880 --> 00:50:27,960
الجدة! متى سنأكل؟
640
00:50:28,040 --> 00:50:30,600
-أنا جائع!
-جائع؟
641
00:50:30,680 --> 00:50:35,560
هل تتذكر كيف كان علينا الادخار؟
كان هذا الجوع الحقيقي!
642
00:50:35,640 --> 00:50:37,160
ولم يكن هذا كل شيء…
643
00:50:38,680 --> 00:50:42,320
واو، لقد ذهب فريق Longfuses للغوص
في الحوض.
644
00:50:42,400 --> 00:50:45,400
وضعت إيما صورة لهم على الويب.
645
00:50:45,480 --> 00:50:48,280
لديهم حتى فقاعات الغوص.
646
00:50:48,360 --> 00:50:51,520
هيوغو، دعونا نشر صورة لأنفسنا
على الويب.
647
00:50:51,600 --> 00:50:55,760
لماذا تظهر على شبكة الإنترنت؟
فكر في كيفية الذهاب للغوص.
648
00:50:55,840 --> 00:50:59,680
تريد أن يرى الآخرون
أننا ذهبنا للغوص، أليس كذلك؟
649
00:51:02,760 --> 00:51:06,800
المياه الزرقاء للحوض
استمتع بإجازة.
650
00:51:06,880 --> 00:51:09,360
لا تنقر على كل شيء.
اعطها هنا.
651
00:51:17,360 --> 00:51:22,720
هوغو، إذا أخذنا صورة
في حوض السمك، هل يمكننا نشره؟
652
00:51:22,800 --> 00:51:28,400
إذا وصلت إلى حوض السمك،
سأذهب للغوص، وليس لأقف أمام الكاميرا.
653
00:51:28,480 --> 00:51:31,360
لكننا لن نصل إلى هناك أبدًا.
654
00:51:34,200 --> 00:51:36,640
-مرحبا يا أطفال!
-من أنت؟
655
00:51:36,720 --> 00:51:39,560
-إنه الرجل من الإعلان.
-ما الذي تفعله هنا؟
656
00:51:39,640 --> 00:51:43,360
لا شيء بعد.
لكنني أعرف ما تريد القيام به.
657
00:51:44,400 --> 00:51:48,760
-ويمكنني أن أعطيك إياها.
-تقصد رحلة إلى حوض السمك؟
658
00:51:48,840 --> 00:51:52,960
هذا صحيح. ستذهب للغوص،
لديك تجارب جديدة،
659
00:51:53,040 --> 00:51:55,920
وأخبر جميع أصدقائك.
660
00:51:56,000 --> 00:51:58,400
والتر، هل لدينا زوار؟
661
00:51:59,080 --> 00:52:01,200
ليس هذا ما أعرفه.
662
00:52:03,120 --> 00:52:06,640
-من أنت؟
-أنا السيد جرابي. يسعدني مقابلتك.
663
00:52:06,720 --> 00:52:09,680
يعرف الويب عن رغباتك.
664
00:52:09,760 --> 00:52:11,800
ماذا؟ ما الرغبات؟
665
00:52:11,880 --> 00:52:16,840
سأكون سعيدًا بحصولك على إجازة
في الحوض الأزرق.
666
00:52:17,760 --> 00:52:20,200
انظر إلى كل تلك الأسماك.
جميلة جدا.
667
00:52:20,280 --> 00:52:23,360
يتم تضمين مراقبة الحياة البحرية.
668
00:52:23,440 --> 00:52:26,120
هل تلك الآلة تصنع الفقاعات؟
669
00:52:26,200 --> 00:52:29,320
إنها الآلة الوحيدة من نوعها في المنزل
670
00:52:29,400 --> 00:52:32,360
-هل يمكنك استخدامها للغوص؟
-بالطبع!
671
00:52:32,440 --> 00:52:35,560
أنا أغوص كثيرا
أنا عمليا سمكة قرش.
672
00:52:35,640 --> 00:52:38,040
يبدو جميلا، لكننا لا نستطيع تحمله.
673
00:52:38,120 --> 00:52:42,080
أفضل ما يمكن أن نأمل فيه
هي رحلة إلى حوض المطبخ.
674
00:52:42,160 --> 00:52:47,880
ما عليك سوى التسجيل
لبرنامج الادخار العائلي.
675
00:52:47,960 --> 00:52:50,360
دعونا نعطيها فرصة، عزيزتي.
لا ضرر من المحاولة.
676
00:52:50,440 --> 00:52:53,560
بالطبع. حوض السمك في متناول اليد.
677
00:52:53,640 --> 00:52:58,400
-يمكننا أخيرًا الذهاب للغوص.
-ونشر صورنا على شبكة الإنترنت.
678
00:52:59,440 --> 00:53:03,080
حسنًا إذن. يمكننا أن نعطيها فرصة.
679
00:53:04,080 --> 00:53:08,720
يمكنك حساب مدخراتك
باستخدام حاسبة الادخار الخاصة بك.
680
00:53:11,600 --> 00:53:15,440
-تعال وتناول العشاء معنا يا سيد جروبي.
-سيكون من دواعي سروري.
681
00:53:16,400 --> 00:53:19,560
-إنه مجرد هلام نبات القراص...
-فقط؟
682
00:53:19,640 --> 00:53:22,320
إنها وجبة رائعة واقتصادية.
683
00:53:22,400 --> 00:53:25,440
وهي صحية بشكل استثنائي.
684
00:53:25,520 --> 00:53:28,480
أشعر أنك سوف تقوم بإنقاذ مثير،
السيدة ألما.
685
00:53:33,280 --> 00:53:37,520
يرى؟ أنا أقوم بالادخار بالفعل.
لا حاجة لغسل الأطباق بعد ذلك.
686
00:53:41,560 --> 00:53:45,400
لقد أنقذت للتو ما يكفي
لمدة أربع دقائق من عطلتك.
687
00:53:48,160 --> 00:53:51,960
-عظيم.
-دعني أرى ذلك الشيء.
688
00:53:52,040 --> 00:53:58,400
-أراهن أنه يمكنك استخدام الكراميل.
- احتفظي بشيء للغد يا سيدتي.
689
00:54:05,000 --> 00:54:09,040
بالطبع، إذا كنت لا توافق،
الكراميل لك.
690
00:54:10,400 --> 00:54:13,920
لا أعرف إذا كنا سنحقق مدخرات جيدة.
691
00:54:14,000 --> 00:54:17,800
سأكون سعيدًا بالبقاء لبضعة أيام
وتأكد من استمرارك على المسار الصحيح.
692
00:54:17,880 --> 00:54:22,120
حقًا؟ سيكون ذلك لطيفًا.
انها مجرد…
693
00:54:22,200 --> 00:54:25,840
-أين ستنام؟
-لا تقلق بشأن ذلك.
694
00:54:25,920 --> 00:54:27,920
سأجد مكانًا لأتحطم فيه.
695
00:54:33,080 --> 00:54:36,920
هيوغو، وعد بأننا سوف نلتقط صورة
في الحوض.
696
00:54:37,000 --> 00:54:41,240
بالتأكيد.
ولكن بمجرد أن نتعلم الغوص.
697
00:54:41,680 --> 00:54:42,880
تمام.
698
00:54:46,280 --> 00:54:48,600
-يعتني.
-وداعا يا سيد ويبستر.
699
00:54:48,680 --> 00:54:50,200
-وداعا يا أبي.
-ما هذا؟
700
00:54:50,280 --> 00:54:53,800
اعتقدت أن لدينا ستة بيض ذباب آخر.
701
00:54:53,880 --> 00:54:54,920
لدينا ثلاثة فقط.
702
00:54:55,000 --> 00:54:58,200
سنقسمهم إلى النصف حتى يحصل الجميع على قطعة.
703
00:54:58,280 --> 00:55:01,320
سوف تعوض عن ذلك في عطلتك.
704
00:55:02,320 --> 00:55:06,600
نصف بيضة فقط؟
أفضل أن أذهب وآخذ قيلولة.
705
00:55:06,680 --> 00:55:09,840
هذا ليس وقت القيلولة.
لدينا أشياء أخرى للقيام بها.
706
00:55:09,920 --> 00:55:14,560
فتحات الشرنقة كبيرة جدًا
وفقدان الحرارة أكبر.
707
00:55:14,640 --> 00:55:17,160
ملاحظة ممتازة، السيد ويبستر.
708
00:55:17,240 --> 00:55:21,560
سنقوم بخياطتهم
وجلب الخسارة إلى أسفل.
709
00:55:24,840 --> 00:55:27,240
فتح مثل هذا
يكفي تماما.
710
00:55:27,320 --> 00:55:30,800
لقد أنقذت للتو
ليوم آخر من عطلتك.
711
00:55:30,880 --> 00:55:33,320
رائع! سوف أقوم بخياطة شرنقتي أيضاً.
712
00:55:34,200 --> 00:55:37,680
-أنا أيضاً.
- غرز بعيدًا واحفظ البرد بعيدًا.
713
00:55:37,760 --> 00:55:39,360
هذا صحيح.
714
00:55:40,000 --> 00:55:42,200
أنتم عائلة ذكية.
715
00:55:44,320 --> 00:55:48,440
يا! هل فقدت عقلك؟
لقد خيطتني هنا.
716
00:55:49,080 --> 00:55:51,960
أحتاج إلى كراميل واحد على الأقل.
717
00:55:52,720 --> 00:55:54,600
أين هم؟
718
00:55:54,680 --> 00:55:57,040
كان لدي صندوق كامل.
719
00:55:57,120 --> 00:56:00,560
سأشعل الضوء.
إنه مظلم جدًا بحيث لا يمكنك رؤيته.
720
00:56:00,640 --> 00:56:02,800
لا ضوء. أنت تقوم بالحفظ.
721
00:56:03,520 --> 00:56:06,920
ربما يجب عليك التحدث مع العناكب الخاصة بك.
722
00:56:07,000 --> 00:56:11,160
-هل تعتقد أن ليلي وهوغو أكلاهم؟
-ربما كانوا جائعين.
723
00:56:12,000 --> 00:56:14,080
أنا جائعة أيضاً، فماذا في ذلك؟
724
00:56:14,720 --> 00:56:18,280
لا أعرف إذا كانت جدتي تستطيع الاستمرار في الادخار.
725
00:56:18,360 --> 00:56:23,760
لا تقلق. انظر إلى مدى جودة أدائنا.
يمكننا أن نبدأ التعبئة لحوض السمك.
726
00:56:24,880 --> 00:56:27,520
-هنا مظلة...
-زعانف…
727
00:56:27,600 --> 00:56:29,840
الكاميرا... انتظر، أين هي؟
728
00:56:29,920 --> 00:56:33,680
-لقد حصلت عليه أخيرًا.
-لكنني أرجعته.
729
00:56:33,760 --> 00:56:38,800
من الأفضل أن تبحث عنه.
لا يمكنك التقاط الصور بدون كاميرا.
730
00:56:47,560 --> 00:56:50,680
-السيد. قذر؟
-ما الأمر يا فتاة؟
731
00:56:50,760 --> 00:56:53,440
أنا أبحث عن الكاميرا الخاصة بي.
هل رأيت ذلك؟
732
00:56:53,520 --> 00:56:56,520
-لماذا تحتاج الكاميرا؟
-للحوض السمك.
733
00:56:56,600 --> 00:57:02,840
-هل قمت بحفظ ما يكفي؟
-لا، لكنك قلت أننا سننتهي قريبًا.
734
00:57:03,800 --> 00:57:07,760
قريبا، ولكن ليس بعد.
ارجع إلى شرنقتك واستمر في الادخار.
735
00:57:10,720 --> 00:57:14,840
-مرحبًا. هل يوجد أحد في المنزل؟
-السيد. ويبستر.
736
00:57:14,920 --> 00:57:19,320
-مرحبا بك في بيتك.
-مساء الخير. ماذا يحدث هنا؟
737
00:57:19,400 --> 00:57:22,360
-ماذا حدث للشرانق؟
- مقياس الادخار.
738
00:57:22,440 --> 00:57:25,120
لقد قمنا بخياطتهم. رائع، أليس كذلك؟
739
00:57:25,200 --> 00:57:29,040
-حسنا، ولكن أين الجميع؟
-إنهم ينقذون، سيد ويبستر.
740
00:57:29,680 --> 00:57:33,400
-إنهم إنقاذ.
-حسنا، أليس هذا شيئا.
741
00:57:36,040 --> 00:57:38,320
ألما، ماذا تفعلين هنا؟
742
00:57:38,400 --> 00:57:44,160
أنا أنقذ الشباك النائمة.
حتى يكون لدينا المال لقضاء العطلة.
743
00:57:44,240 --> 00:57:46,680
لا أريد حتى أن أذهب.
744
00:58:06,600 --> 00:58:09,240
-هوغو.
-هل وجدت الكاميرا؟
745
00:58:09,320 --> 00:58:11,320
لا، ولكنني وجدت هذا.
746
00:58:11,400 --> 00:58:14,720
-على طاولة المطبخ.
-شخص ما كان يعالج نفسه.
747
00:58:14,800 --> 00:58:17,240
-الجدة؟
-نا اه.
748
00:58:17,720 --> 00:58:19,640
تعتقد...
749
00:58:26,600 --> 00:58:30,920
-هل تبحث عن شيء يا فتى؟
-كان لدي فكرة عن كيفية توفير المزيد.
750
00:58:31,000 --> 00:58:36,000
-سنناقش ذلك غدا.
-يجب علينا حقا مناقشة هذا اليوم.
751
00:58:36,080 --> 00:58:38,280
الصباح أكثر حكمة من المساء.
752
00:58:38,360 --> 00:58:41,520
-الآن عد إلى شرنقتك.
-لكن...
753
00:58:41,600 --> 00:58:46,560
-عليك أن تراه اليوم.
-كفاية الحديث. قبالة إلى شرنقة الخاص بك.
754
00:58:49,400 --> 00:58:52,800
حقيبتي الثمينة المنتفخة.
نحن بحاجة للمضي قدما.
755
00:58:52,880 --> 00:58:54,960
لم يعد الوضع آمناً هنا.
756
00:59:02,240 --> 00:59:04,600
اه يا جدتي!
757
00:59:06,880 --> 00:59:10,480
-أنا جائعة جداً.
-يكفي هذا.
758
00:59:10,560 --> 00:59:12,480
أنت بحاجة إلى أكل شيء ما.
759
00:59:12,560 --> 00:59:16,840
عائلة مجنونة.
يجب أن أخرج من هنا، بسرعة.
760
00:59:19,840 --> 00:59:22,640
-إلى أين أنت ذاهب؟
-ماذا حدث؟
761
00:59:22,720 --> 00:59:24,120
هل سمعت هذا الصراخ؟
762
00:59:24,200 --> 00:59:27,680
-الجدة ضربتني.
-كنت جائعة.
763
00:59:27,760 --> 00:59:30,960
لا يجب أن تستسلم.
سوف تأكل قريبا.
764
00:59:31,040 --> 00:59:34,000
لقد قمت للتو بالادخار لقضاء العطلة
من أحلامك.
765
00:59:34,080 --> 00:59:37,400
نحن لم ننقذ ما يصل.
نحن فقط جائعون ومتعبون.
766
00:59:37,480 --> 00:59:40,600
سيد ويبستر، أين كل هذا الغضب؟
قادم من؟
767
00:59:40,680 --> 00:59:43,880
الغضب؟! كدت أن آكل جدي.
768
00:59:46,440 --> 00:59:48,440
-ليلي!
-ليلي!
769
00:59:48,520 --> 00:59:52,800
احصل عليه! إنه لص!
انظر إلى كل الأشياء التي سرقها.
770
00:59:52,880 --> 00:59:54,840
أوقفه!
771
00:59:57,320 --> 01:00:01,080
-أنت ذاهب إلى السجن، السيد جرابي!
-هذا سوء فهم.
772
01:00:01,160 --> 01:00:04,160
الحوض الأزرق في انتظارك.
773
01:00:04,240 --> 01:00:07,960
يا عزيزي. كيف يمكن أن نكون مثل هؤلاء الحمقى؟
774
01:00:17,400 --> 01:00:21,680
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة...
775
01:00:22,440 --> 01:00:25,600
-كم من الوقت؟
-عشر ثواني. الآن تعال والتقط صورة.
776
01:00:25,680 --> 01:00:29,160
ننسى الصور.
تعال واغوص معي.
777
01:00:29,240 --> 01:00:33,440
-ماذا عن الصورة للويب؟
-ليس كل شيء يجب أن يكون هناك.
778
01:00:33,520 --> 01:00:38,120
-أرى.
-سنستمتع بأنفسنا ونصنع الذكريات.
779
01:00:38,200 --> 01:00:39,800
حسنًا إذن.
780
01:00:40,880 --> 01:00:44,240
وأولئك الذين لا يستطيعون صنع الذكريات
بعد الآن
781
01:00:44,320 --> 01:00:46,520
سوف يستمتعون بأنفسهم فقط.
782
01:00:52,720 --> 01:00:56,200
أوه، حوض المطبخ مليء بالأطباق القذرة!
783
01:00:56,280 --> 01:00:58,000
لقد كانت تلك رحلة جميلة!
784
01:00:58,080 --> 01:01:00,480
تعلمت الغوص هناك!
785
01:01:00,560 --> 01:01:02,000
كان ذلك رائعًا حقًا!
786
01:01:02,080 --> 01:01:06,320
والماء!
كم هو لطيف أن تقطر هناك!
787
01:01:06,400 --> 01:01:08,200
انتبه من فضلك!
788
01:01:08,280 --> 01:01:10,400
لن يكون هذا هو الأفضل فحسب،
789
01:01:10,480 --> 01:01:14,320
ولكن أيضا الأجمل
النملة التي تذوقتها من قبل.
790
01:01:15,400 --> 01:01:17,480
ارفعي القبعات يا جدتي!
791
01:01:17,560 --> 01:01:20,160
من الآن فصاعدا،
عليك أن تكون خبير الطبخ النمل.
792
01:01:31,240 --> 01:01:33,680
يا لها من وليمة!
793
01:01:36,200 --> 01:01:40,640
ماذا عن ذهبنا وشاهدنا
تزيين الآخرين؟
794
01:01:41,520 --> 01:01:43,840
إذا لم أقم بالتزيين، فلن أفعل.
795
01:01:43,920 --> 01:01:47,040
حسنًا، لكن البقية منا يمكنهم الذهاب.
796
01:01:47,120 --> 01:01:51,320
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الخريف
نسيم بعد. سأبقى مع ليلى.
797
01:01:55,080 --> 01:01:57,680
-أراك لاحقًا.
-الوداع.
798
01:01:57,760 --> 01:02:00,600
والتر، تأكد من الحصول على بعض الراحة.
799
01:02:05,680 --> 01:02:09,320
ليلى، ربما أنت مستاءة مني
لأنك لا تستطيع الطيران.
800
01:02:10,160 --> 01:02:13,720
لكني قضيت صيفًا هنديًا لطيفًا جدًا.
801
01:02:13,800 --> 01:02:17,640
لقد اهتميت بكل شيء،
وقمت بعمل عظيم في ذلك.
802
01:02:20,400 --> 01:02:23,880
لقد أحضرنا أيضًا خيطًا بشريًا حقيقيًا.
803
01:02:23,960 --> 01:02:26,520
والجدة أعدت النملة المشوية بنفسها!
804
01:02:26,600 --> 01:02:28,800
وفقدت كل حذائها.
805
01:02:29,760 --> 01:02:33,960
وتطوع هوغو
لمشاهدة العناكب الأخرى تزين الشجرة.
806
01:02:37,480 --> 01:02:42,440
أبي، ماذا تقول
نذهب ونشاهدهم أيضا؟
807
01:02:44,320 --> 01:02:46,320
ولكن عليك أن تمشي معي.
808
01:02:47,800 --> 01:02:49,160
لقد حصلت عليه.
809
01:02:56,880 --> 01:03:02,320
أنا لا أحسد هؤلاء الصغار
العناكب الحريرية. مضطر دائما للمشي…
810
01:03:02,400 --> 01:03:04,960
في بعض الأحيان، يمكننا القفز.
811
01:03:05,880 --> 01:03:08,040
يبدو وكأنه فكرة جيدة.
812
01:03:08,920 --> 01:03:10,400
أعلى قليلا الآن.
813
01:03:12,160 --> 01:03:13,480
أعلى.
814
01:03:17,560 --> 01:03:21,000
أبي، الحرير الخاص بك قد عاد!
815
01:03:22,400 --> 01:03:23,600
أنا أطير!
816
01:03:25,320 --> 01:03:28,280
لقد عاد!
817
01:03:51,040 --> 01:03:55,240
{\an8}مخصص لعائلاتنا وأحبائنا
لإلهامهم ودعمهم.